蔵やしき BLOG
未分類|2015年10月16日(金)

真多謝 !! Welcome to Kurayashiki Sarugakyo-Gunma.JP

我想對台灣朋友們的友愛支援表示衷心的感謝 !
由媒體報道得知在台灣播放了義捐節目,許多愛心人士為了日本提供捐款,為了日本祈禱,伸出支援之手,我真的很感動。
對這次台灣給日本的很大又溫馨的鼓勵,我感激不盡。

其實這次的大地震給日本的打擊很嚴重,但是我堅信我們日本會克服這次的困難。因為世界各地的人已經表示願意支援日本,我知道日本不是個孤兒,也知道他們為了日本祈禱。

我永遠不會忘記你們給予日本的恩情。
我再度向台灣的朋友們表示衷心的感謝。

真多謝 !!

Thank you very much for the support from Taiwan love.
I knew in the news, that a lot of people contributed money for Japan through charity program.
I am so glad that many Taiwan people prayed for Japan and gave us helping hands.
We impressed by your large, warm encouragement.

This earthquake caused extensive damage in Japan.
But,I believe Japanese can overcome the difficulty of this unprecedented,
Because we are not alone and we know many people pray for Japan from overseas.

We never forget your kindness what you have done for us.
We really appreciate all the Taiwanese people.
Thank you very much.

おすすめプラン

TOPに戻る